Tal dia farà un any
Significat
Manera d'expressar indiferència per alguna qüestió, per alguna situació, et.
Tipus
Enunciat
Registre i marc contextual
Tal dia farà un any en. Es diu per expressar indiferència o que no es concedeix cap importància a un fet. «Si no em conviden a noces, tal dia farà un any!». DCVB. Rond. Mall.: Jo te donaré sa bossa, i me’n me- naré a casa s’al·lota. ¿No me dus Na Francina? Tal dia farà un any; me’n tornaré per allà on seré vengut, i tu et poràs passetjar i tornaràs airós. ‘Es corpet d’es pou d’En Gatell’; CPM: Tal dia farà un any / que la’m po- ria fer meva, / i la vaig tornar a ca seva / sense rebre nin- gun dany. (Vol. I, 4946).
Expressió incorrecta
Si te he visto no me acuerdo
Expressió que s'usa per recriminar l'oblit o la ingratitud manifestada cap a una persona que ens va donar suport o ajuda en un altre moment.