A l'estaqueta
Significat
En subjecció permanent, sense llibertat d’anar-se’n, de moure’s.
Tipus
Circumstancial
Registre i marc contextual
Neutre. Connotació ?
Altres informacions
Documentat al DIEC:
estar a l’estaqueta Estar subjecte a una situació que no es pot deixar.
Al DCVB:
Estar a l’estaqueta En subjecció permanent, sense llibertat d’anar-se’n, de moure’s.
Rond. Mall.: I Na Francineta que era sa darrera, i ses altres dues la duien molt en vençó, la tractaven a barrades, la feien estar sempre a l’estaqueta dins sa cuina. ‘Na Francineta’
Expressió incorrecta
Al peu del canó
Amb subjecció permanent, amb fermesa d'acció.