La moneia per bé que la vesten sempre és moneia
Consulta personal
Significat
Segons el DCVB: Es refereix a les persones de condició baixa, que, per molt que prenguin aspecte senyorívol o luxós, sempre deixen entreveure llur grosseria.
Actualment també s'usa per indicar que per molt que s'engalani una persona, si és lletja, no té res a fer.
Tipus
Qualificativa
Expressió incorrecta
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
Significa que si una persona és lletja, per molt que s'engalani no millorarà.